Vao Thien

Vao Thien

Doan quoc Sy

Li ta

Toi chang nh rang mnh a e y en Thien t bao gi, ch biet chac rang nhng y tng nhuom mau thien a nhat tch nguyet luy tham dan vao toi nh nhng giot nc ri lien tuc lam lom phien a.

Xa co lan nghe ke chuyen ngai Tue Trung i Tran tu ma vao tiec van an tht ca. Em gai Ngai la Kham T Hoang Hau ngac nhien hoi: Anh a tu Thien ma con an man lam sao thanh Phat c? Ngai ci ap: Phat la Phat, anh la anh, anh chang can lam Phat, cung nh Phat chang can lam anh ! . . . Li noi that hon nhien pha chap. Lan khac nghe ke chuyen ngai at Ma - Hue Nang noi ganh nc bo cui cung la thien (van thuy ban sai, cong phu e nhat). Gan ay toi oc cuon Neo Ve Cua Y cua Nhat Hanh cung co oan tac gia viet quet nha, lau cau tieu ma long th thi, ma hon phi phi tc th cung la thien roi.

M au oan nay  toi con nh  Nhat Hanh ta mot thang be con va ngoi an cm vi qua trng luoc va ngam tri ma va a gi ta c trang thai vo t, th thi- trang thai thien- cua thang be con nha ngheo o. Tren cac sach bao, gap bat ky oan nao, bai nao noi ve thien toi cung oc, roi cai g hp vi mnh th nh (nhieu khi ch nh mang mang) con cai g ri vao quen lang at la nhng cai vo bo vi tang mnh. Toi van ngh mot cach chu quan rang thai o oc thien nh vay mi that la . . . Thien.

Mua ha 1967 tai Tallahassee, thu phu tieu bang Florida, toi c mot ngi ban My yeu ao Phat tang cho mot quyen sach thien xinh xinh mang nhan e Zen Buddhism cua nha xuat ban The Peter Pauper Press, Mount Vernon, New York, 1959. Lan o toi c oc nhng giai thoai nho d dom ve thien gia mau sac bng sang cua nhng loai hoa cuc, hai ng, azalea cua mien Nam, phang phat mui hng thanh thanh cua hoa magnolia, oi khi di bong rng ngp mau reu, loai reu ngan ngat tm bao phu lay cac canh cay va ru xuong nh t lieu. Phan ln nhng du ngon, giai thoai ve thien cac ban oc sau ay eu ke lai theo ban in nay. o la nhng truyen co tac dung tap the duc cho tr thc, giup ta t kham pha thay cai bat lc the tham cua ly tr n thuan.

Thc la mot thai o au tr en o khoi hai khi chung ta ham h muon nh ngha thien, nhng vi nhng ai cht hon nhien hoi toi Thien la g? th toi cung hon nhien tra li Theo kinh nghiem ban than toi: Thien la mot trang thai Niet Ban tai the.

Thc ra yeu tnh thien la mot sieu ly, mot sieu lo, mot s pha chap c ay en tuyet oi e chan tng thc tai bng n trong thc nghiem tam linh cua ta.

Khi a tham nhap hng thien, thai o de hieu nhat la thai o thc tnh nong bong t ong pha chap y nh chiec lo xo co khuynh hng ruoi ra khi b chen ep. Nhat nh khong chu e ly tr nhot mnh chung than trong nha tu khai niem.

Dong i nh dong song, khong mot sat na nao ngng troi chay, no le cho ly tr n thuan ham cat xen, th ch thay c cai ngng ong, cai chet. Nhng khai niem con e cua ly tr chat hep va kho cng kia lam sao chup c dong thc tai khong ngng trien mien trong the tng sinh tng lap.

Con ca thanh thi bi loi gia long trung dng khac xa vi cai nhn, vi kien thc cua con ca trong mot giay phut nao o vung quay len cao khoi mat nc va tm hieu ai dng bang cai nhn  du la cai nhn bao quat  cua no luc o.

Chan ly goi ghem trong moi truyen thien ung nh que diem ch xoe len soi sang mot lan. Cung mot cau hoi, ng hy vong co hai cau tra li lan lt y nh nhau.

Moi chung ta la mot que diem song, khong ai song ho ta, ta phai t song lay, t chiem nghiem lay thien. Que diem khi tat i, chut khoi xanh e lai. Roi chnh chut khoi xanh o cung tan loang not va bien han nh vet chan gio xoa tren bai cat. Tuy nhien cung nen chup lay chut t khoi xanh con trong giay phut phieu lang o, bi du cho khai niem khong chuyen ch c thc tai nhng ngi ta van co the nng vao khai niem e tm ti thc tai. (V vay ma toi viet tap Vao Thien nay)

Nao chung ta hay thc te vao Thien, lam quen vi pha chap, hoc hoi pha chap. Vi nhng tieu e Vao Thien, Li Thien, ao Thien, v.v. xin ai ch ngac nhien khi thay chung cht h ao i va lan lon ranh gii.

Co ai tum gi c nc trong voc tay au??

Li Thien

Thien s Kyogen noi vi cac mon e cua ong: Thien nh het mot ngi  the t treo l lng tren b vc tham. Rang han can lay mot canh cay e gi toan than lng l tren vc. Tay han khong he nam gi mot canh cay nao; chan han khong he c at tren mot canh cay nao. The roi  tren mot mom a gan o, co ngi cui xuong, cao giong hoi han: Nay anh, Thien la g? Khong tra li, han thua cuoc. M mieng tra li ? Nat thay di vc. Vay han phai lam g?

Giai thch thien, tm hieu thien qua li noi n thuan, nguy hiem biet chng nao, nguy hiem nh vay o! Khong the ng may hong trong hop sat, khong the ve bm bang canh tre! La toi nh lai cau noi au o li cua Pearl Buck.

Schuzan tien sinh gi chiec gay cua ngi len trc am mon e va noi: Neu goi cai nay la cai gay, cac ngi phu nhan i song vnh cu cua no. Khong goi no la gay, cac ngi phu nhan thc tai cua no. Hay cho ta hay cac ngi nh goi no la g nao ?

Oi khi Lao T noi ao kha ao phi thng ao, Lao T ch co mot chieu: Vn ve cai vnh cu. Schuzan tien sinh at cac mon e  mot v tr ma t duy b t ma phanh thay.

Ao Ngha Th Upanishad cung phan biet hai trnh o hieu biet: thng tr va ha tr. Cai biet thng tr la cai biet ve thc tai tuyet oi; con cai biet ha tr la cai biet ve cac hien tng vo thng, hnh danh sac tng, tuy nhien ha tr khong phai la khong co ch li. Hieu cho ung, no la mot phng tien a ta en cai biet thng tr. ieu can ghi nh la khi a ti ben, hanh khach phai di thuyen th mi len bo c. Ngay xa c Phat ha chang trach A Nan thng hay qua cau ne vao kinh ke, nao co khac g con la ch nang tren ng xa. Phai vt bo trau mi lay c hat gao ch?

Thien s Foso Hoyen noi vi cac mon e:

Nay cac con, thay nghe noi sinh thi c Phat co day ti nam ngan bon mi tam chan ly, ke ca chan ly ve h vo va thc hu, ke ca chan ly ve tiem ngo va on ngo. Phai chang het thay nhng li Phat day o eu la nhng li khang nh?

Nhng mot mat khac Yoka ai nhan, trong cuon Giac Ngo Ca cua ngi, lai noi khong co thc hu, khong co Phat; ke hien gia, ke thong minh, thanh tr chang qua nh bot be, nh tia chp, co ay khong ay, loe sang ay lai toi mo ay. Phai chang tat ca nhng li cua Yoka ai nhan eu la nhng li phu nh?

Nay cac con, neu cac con noi co, cac con phu nhan Yoka ai nhan; neu cac con noi khong, cac con phan oi li Phat day. Neu c Phat co ay, khong hieu Ngai se giai quyet van e ra sao.

Gia nh cac con biet chac mnh ng han ve ben nao, chung ta gap Phat, chung ta co the sang sang ti thu huan Ngai va chieu chieu ti chao Ngai trc khi i ngu, nhng v chung ta khong ai co the oan chac la mnh  han ve ben nao, nen ta nhu cac con mot b quyet: khi ta noi cai nay nh vay o, cha han cau o a hoan toan la cau khang nh. Khi ta noi cai nay khong phai nh vay o, th cha han cau noi o hoan toan la cau phu nh. Quay ve ong ma thay c giai at linh thieng mien Tay vc; hng ve Nam ma tm ra chom sao Bac au.

Trang T viet trong Nam Hoa Kinh, Tap thien:

at nm la v ca

c ca hay quen nm;

Theo do la v tho

c tho la quen do.

Nen li la v y,

c y hay quen li.

Ta sao tm c ngi biet quen li

e cung nhau tro chuyen.

Mot thien vien mi c thanh lap, Thien s Hyakujo can tuyen chon mot ngi trong am mon e e trong nom Thien vien o. Tien sinh ben cho goi am mon e ti, ch mot chiec bnh cha ay nc va noi Trong cac con, lieu co ai giai thch c cai nay la cai g ma khong can goi en ch danh no?

Thien sinh trng trang c phat bieu trc: No ng thang, no rong long, nhng chang phai la chiec gay bang go.

Mot thien sinh khac: No chang phai la mot cai ao, bi ngi ta khenh no c.

Thien sinh em ut phu trach viec bep nc, lang lang ng len lay chan ap chiec bnh v lan chieng, nc tung toe ra san.

Mot cach at y vo ngon bao dieu ! Y thc dnh lien thc tai (cai ma the nhan goi la cai bnh), y thc hoa vi thc tai, y thc la thc tai khi bnh v lan chieng khi nc chay lenh lang!

Thien sinh c c trong coi thien vien.

Thien la sieu ly, sieu lo! Vi moi tieng noi ly giai thien, lap tc Thien khep lai nh la ho ngi, Thien khep canh lai nh vay e om lay niem im lang vo ngon. Ma ky la thay, vo ngon nhng khong tach ri thc tai. Chnh v vo ngon ma cu the toan dien. Chnh trong niem im lang vo ngon o, nhng vang vong, y ngh, nha song cua ngon t, cua hanh ong, cua y ngh cang tran b e xoa bo moi bien gii ma tam goi, bao dung lay het thay.

Ka chuyen tren nui Linh Thu, Phat a mot canh hoa sen len cao va im lang. Tat ca eu ng ngac, duy Ca Diep mm ci thong y. Phat ep long gat au ma rang: ao ta bat kha thuyet. Li noi ch lam mat ao ma thoi, ieu can la phai biet quan tam e trc ngo.

Ngai Ca Diep t o c coi nh S To cua phai Thien.

Li vi ao nh bong vi hnh, tuy hai ma mot, nhng  tren a trot co Li Thien th  di xin tiep: ao Thien.

ao Thien

Lao T noi: ao kha ao phi thng ao.

Joshu ti thnh giao s phu la Thien s Nansen:

-Tha S Phu, the nao la ao, th ao chan thc?

-Th ao thng hang ngay la ao chan thc.

-Vay con phai hoc the nao e at ao?

-Ngi cang hoc cang xa ao.

-Neu con khong hoc ao lam sao con at ao cho c?

ao khong thuoc cai mnh trong thay hoac cai mnh khong trong thay. ao cung khong thuoc cai mnh biet hay cai mnh khong biet. ng i kiem ao, ng tm hieu ao, ng khoac len ao nhng nhan hieu, ngon t. Muon chnh mnh the nhap vao ao th hay m rong long mnh nh at tri muon thu.

Mot v an s song tren nui cao, co lan co mot v tang ti xin tien sinh ch giao cho the nao la ao.

An s ap: Nui nay mi ep lam sao!

Nha s: Tha tien sinh, toi khong hoi ngi ve nui, ma hoi ve ao.

V an s: Khi thay cha vt c nui th lam sao thay at c ao?

Mot lan co e t ti thnh giao Tue Trung Thng S: ao la g?

Ngai ap: ao  cho khong hoi. Hoi khong phai la ao.

Ngi e t lai hoi:

-Ngai Co c bao vo tam la ao, tha nh vay co phai khong?

Ngai ap:

-Vo tam khong phai la ao, von khong co ao, ma cung chang co tam.

Co ngi ti hoi mot v thien s:

-Xin tien sinh ch giao cho biet ao la the nao?

V thien s ap:

- ngay trc mat ngi.

-Sao e t khong nhn thay g cho e t ca?

-V ngi con mai ngh ve ban than ngi.

-Tha Thien s, ve phan ngi th sao, ngi co thay ao khong?

-Khi con gi cai nhn oi ai phan biet cai nay ta, cai kia khong ta, th cai nhn con ngup lan trong me m chang the thay c cai g!

-Tha Thien s, khi a co cai nhn thuan thanh khong con phan biet ta vi khong ta na th lieu co thay ao hien hien khong?

-Khi a khong con ta va khong ta th con ai la ke muon nhn ao na?

Phai ay van s vao h khong, nhng h khong cung con la khai niem; cho nen cuoi cung chnh khai niem h khong cung phai c ap v not e giai phong cho thc tai bng n chan hoa. Cung nh khi hoi Neu co ngi a ngoi chot vot tren mot cay cot cao tram bo, lam the nao e co the vt xa hn na bay gi? Mot thien s a ap: Ngi o phai at ti giac ngo e co the cung mot luc ng  ca bon phng tri.

Ti ay chung ta a cham tran vi h vo roi! Vay xin hay bc sang h vo!

Ai Hay Khong Co

Co Khong La G

Co phai Thien s hay e cap en h vo, en trong rong, en cai khong?

Thien s Kokushi goi mon e: Oshin!

Oshin tha: Da.

Kokushi goi: Oshin!

Oshin tha: Da.

Kokushin goi na: Oshin!

Oshin tha na: Da.

Kokushin tien sinh noi: Ta xin loi a goi i goi lai ten ngi nh vay, nhng thc ra chnh ngi phai xin loi ta mi phai.

Phai chang Oshin phai xin loi thay v nga chap?

D Ch Ky Tuc Giang Cu Thien Ch

Bat nha chan vo tong

Nhan khong nga diec khong

Qua, hien, v lai Phat

Phap tnh ban tng ong

Ly Thai Tong

Cung Cac Gia Lao Ban Ve Y Ngha ao Thien

ao Phat von khong giong,

Ngi khong, mnh cung khong,

Trc, ray, sau cac Phat

Phap tnh van cung chung.

Ngo Tat To dch

c Bo e at Ma la chon trong am e t ke xng ang nhat e trao y bat. T ay cac v trng mon eu theo tap tuc trao y bat o. Hoang Mai (Gunin) la v trng mon th nam, tuyen bo se trao y bat cho mon e nao viet c bai ke ham ngu ay u y ngha Thien phai.

Thien sinh trng trang (Thng Toa Than Tu) ben ghi len vach bai ke nh sau:

Than ta, cay bo e,

Tam ta nh gng sang,

Tu hoc gi gng sang

Keo bui phu con chi.

Khong mon e nao dam ha but thi ua vi thien sinh trng trang o. Mai ti hoang hon, Hue Nang (Yeno), mot thien sinh an em khac, mi lam het cong viec va t nha bep len. Qua hanh lang, Hue Nang dng lai nh ngi oc bai ke treo tren tng va cung nh ngi viet ho cho mot bai ke :

 Bo e von chang co,

Gng sang cung h vo,

Van phap eu nh ra,

Hoi bui phu ni mo ? 

Ti khuya S Phu goi Hue Nang ti phong, noi :

- Ta a oc bai ke cua ngi, nay ta chon ngi lam ke ke v. Hay nhan tam ao va chiec bat nay, nhng cac s huynh cua ngi at se noi long ganh t, vay ngi hay ri thien vien ngay em nay trong khi ho con ngu e tranh moi phien phc. 

Hom sau mot v s huynh hay tin ben tc khac uoi theo. Ti tra th bat kp Hue Nang, v o xong en giang lay y bat. Hue Nang ben at y bat len mot tang a, noi :

- Nhng th nay chang qua ch co gia tr tng trng ; neu qua thc s huynh qua chap vao nhng th nay, xin c t tien lay. 

V thien sinh o ham h cui xuong nhac len, nhng ca ao lan bat eu nang nh nui, khong sao nhuc nhch noi. Sau cung v o anh noi :  Xin ao huynh th loi cho, gi toi ch muon lanh hoi li ch giao cua ao huynh ch khong con chap vao nhng vat nh the na. 

Hue Nang noi :

- Vay hay xin ngng ngh vat nay cua ta, vat kia khong phai cua ta. Xin cho hay hien s huynh  au ? va cho biet them khuon mat s huynh ra sao khi chnh cac v phu mau cua s huynh cung cha cat tieng chao i ? 

Tch tch Lang Gia nguyet,

Khong khong o hai chu

Tri khong, khong giac hu

Tam muoi nhiem thong chu

Hue Minh thien s

Non Gia vng nguyet tnh

Bien tham chiec thuyen khong

Hieu thau khong va co

Rng thien mac ruoi rong

Ngo Tat To dch

Ni co Chiyono tu thien a bao nam roi ma van cha at c giac ngo. Vao mot em trang kia, ni co xach mot thung nc ay, lang nhn bong trang in hnh trong nc. Cht day ai pht t, thung bung v ra tng manh, nc ao thoat ra het, bong trang phan chieu cung mat theo. Ni co Chiyono cht giac ngo le khong khong co co, ben viet nen bai ke rang:

Xach nc qua ay

ai tre ai t,

Thung v ay tung

Nc ao ra het.

au con ay nc trang trong,

H khong con lai tay khong hng h.

Y thc rang mnh trong rong, mnh au con trong rong na. Trong rong khi o a bien thanh mot khai niem ng tr trong tam tr mnh roi.

Joshu tien sinh mai ti nam sau mi tuoi mi hoc thien. Ngi chng ngo vao nam tam mi toi. Ngi ta ke lai rang ngi con day cac mon e tiep tuc bon mi nam sau o.

Mot lan co mon e ti hoi: S Phu day phai ru cho tam tr that sach rong, gi ay tam e t a trong rong roi, xin S Phu ch giao cho e t phai lam g tiep?

Thien s ap: Hay quang het ra ngoai.

-Tha S Phu, trong tam tr e t co con g na au ma S Phu truyen phai quang het ra ngoai?

-Neu ngi khong quang c th khuan no ra, ay no ra; ch ng ng trc ta vi Khong Co G trong tam tr.

Subhuti, mot e t cua c Phat a at c giac ngo ve h vo, ni chan nh va vo thng hoa hp thanh cai Mot bat kha phan. Ngoi tham thien di goc cay trong trang thai giac ngo o, Subhuti thay hoa t tren cay la ta ri xuong quanh mnh cung vi tieng vang vong au ay: Chung ta ngi khen thai o hung bien cua ngi ve h vo.

Subhuti ap tham: Nhng nao con co noi g ve h vo au.

Tieng noi vang vong: Ngi khong noi ve h vo, chung ta cung khong nghe thay noi ve h vo. o mi that la h vo!

Th Tch

Dieu tnh h vo bat khaphan,

H vo tam ngo ac ha nan,

Ngoc phan sn thng sac thng nhuan,

Lien phat lo trung thap v can.

Ngo An thien s

H vo tnh ay kho vin noi,

Rieng bung h vo hieu c thoi,

Tren nui ngoc thieu, mau sac nhuan,

Trong lo sen n, sac thng ti.

Ngo Tat To dch

Toyo mi 12 tuoi, nhng a la thien sinh tai danh t Kennin. Toyo cung muon nh cac ao hu khac c s phu ban cho mot cong an e ngay em suy gam. Vao mot buoi chieu kia, i ung luc thuan tien nhat, chu ti phong s phu khe go tieng cong bao s hien dien cua mnh, cui au chao s phu, roi khoanh tay yen lang knh can i.

Giay lau s phu t t ngang au len, cat giong:

-Toyo, hay cho ta nghe tieng vo cua hai ban tay.

Toyo vo hai tay.

Thien s gat au:

-c lam, gi ay ngi hay cho ta nghe tieng vo cua mot ban tay.

Toyo yen lang. Sau cung chu cui chao thay, xin lui ve phong suy ngh.

Toi hom sau chu ti, dung long mot ban tay khe go len tieng cong. V s phu noi: Khong phai vay. Toi hom sau na, Toyo ti bat chc tieng con de gai chan. V s phu noi: Van khong phai.

Mi em lien Toyo tm ra mi th tieng khac nhau eu b phu nhan. Chu thoi khong ti trnh dien s phu na. Suot mot nam rong ra, chu ngh ve u cac th tieng va loai tat ca nhng th tieng o. Sau cung chu bng giac ngo.

Chu knh can ti trnh dien thay. Lan nay chu khong go cong bao hieu, chu lang lang ngoi va cui au:

Tha S Phu, e t a nghe c ba ong vo thanh.

Lay vo ap chuong. Tieng keu t cai vo hay tieng keu t chuong?

Tieng keu thoat ra ngoai ca cai vo lan cai chuong!

Thien sinh Doko ti gap mot thien s, noi: e t ng i tm chan ly. Xin s phu ch cho e t cach ren luyen tam tr nh the nao e at c chan ly.

Thien s ap:

-Lam g co tam tr, v vay ngi khong the tnh chuyen ren luyen no. Lam g co chan ly, v vay ngi khong the at c no.

-Neu khong co tam tr e ren, khong co chan ly e noi, th lam sao quanh s phu hang ngay van co am mon sinh quay quan kia e nghe, va hoc hoi, ren luyen ve thien?

-Nhng ta lam g co mot tac at  ay ma bao co cho cho cac thien sinh tu tap? Ta lam g co li ma bao hang ngay ch day cho cac thien sinh?

-Tri i, sao s phu lai co the noi sai en nh the c?

-Ta a khong co li e noi th lam sao ta co the noi sai vi ngi c?

Ti ay Doko xa lay thien s va noi: e t khong theo noi s phu. e t khong hieu noi s phu.

Thien s ap: Chnh ta con khong hieu noi ta c ma.

Mot nu ci ghi nhan cho y thc bat hanh nao ngng ong ve h vo:

Yamaoka, thu con la mot thien sinh tre tuoi huenh hoang, lan au ti tham Thien s Dokuon, Yamaoka noi thao thao:

-Lam g co tam tr, lam g co than xac, lam g co thien, lam g co ac. Thay chang co, tro cung khong. Chang co cai cho i cung chang co cai nhan ve. Co cai g tren i nay ma la that au. Cai chnh that la H vo.

Dokuon mieng ngam ong ieu, bnh than ngoi nghe, khong thot na li. Cht Thien s v lay chiec gay va bat than giang mot cai that manh len ngoi Yamaoka. Yamaoka giat nay mnh vung ng day, gian d.

Dokuon thien s iem tnh cat li:

-Neu qua thc chang co g tren i nay la thc va tat ca la h vo th s gian d cua ngi t au en? Hay suy ngh ve ieu o!

Mot du ngon ke chuyen mot thien sinh khi thay thay mnh gi ngon tay tro len th cung bat chc gi theo nh vay. Lau dan thanh thoi quen. Mot hom thay nam lay ngon tay tro o chat nghien i. Thien sinh la het vang tri. Thay quat Im roi gi ngon tay tro len. Thien sinh bat giac tuan theo thoi quen cung gi ngon tay tro cua mnh len, nhng en khi nhn xuong th . . .

Thien sinh bong cui au trc s phu, giac ngo.

en ay thc chang con g em ep hn, tron ven hn, tron tra hn la nhac ti bon cau luc bat (Th cua ngai T ao Hanh? Phan ke Bnh dch? Cha ro)

Co th co t may may

Khong th ca the gian nay cung khong

Th xem bong nguyet dong song

Ai hay khong co co khong la g.

H Vo va Thc Tai

Vo vi nhi vo bat vi cua ao Lao chnh la th hanh ong vo tru, vo cau, hon nhien thanh than cua thien.

H vo au co xa thc tai!

Cau chuyen vui sau ay nh mot gach noi gia h vo vi thc tai:

Sekkyo tien sinh noi vi mot tu s mon e:

-Ngi co the hng gi h vo c chang?

Tu s ap:

-Da, e t xin th. oan chum hai tay lai thanh hnh chiec ly e gi h vo cua khoang khong.

Sekkyo tien sinh: Khong c tot lam. Ngi chang hng gi c chi trong o.

Tu s tha: Vay xin S Phu ch giao cho cach nao kha hn.

Tien sinh ben nam chat lay mui ngi mon e va thang canh git manh mot cai. Ngi mon e thet len: Oi chao, au qua, S Phu oi!

-o la cach nam gi lay h vo o, con a!

Thien s Tozan ng can vai gai th mot mon e ti hoi:

-Tha S Phu, the nao la Phat?

Tozan tien sinh lien ap: La mot ky ri vai gai ay!

ung la Phat Phap bat ly the gian phap cua Thien.

Trong khi thien s Bankei thu th noi chuyen thien vi cac mon e, tien sinh luon luon b mot v hoa thng ten la Shinshu ngat li; v nay het long tin vao nhng nhng viec nh phu phep niem chu. Sau cung Bankei anh ngng han cau chuyen ng noi vi cac mon e va quay sang vi Shinshu. V hoa thng nay hoi:

-V s to cua mon phai toi trc ay co tai ngoi ben b nay song, cam but long viet c ch len t giay cang  ben kia b song. Tien sinh co the lam c viec g tng t nh the chang?

Thien s lac au:

-Khong. Toi ch co the lam c nhng viec nh oi th an, khat th uong, ai chi mnh th tha th.

Trong ca thien thng noi: c Phat thuyet phap rong ra 49 nam ma li Ngai khong he ong ay.

Thien s Gensha noi: Cac thay kha knh a day ao Phat co vo van phap mon e giup  het thay chung sinh, nhng chac cac thay cung phai t hoi lam cach nao ao Phat co the giup ke mu, ke iec hay ke cam. Ke mu th khong trong thay chiec gay cua thay gi len. Ke iec th khong nghe thay li thay giang. Ke cam th khong hoi c thay, khong noi c nhng g mnh hieu. Nh vay sao co the noi la ao Phat giup c moi ngi bang u moi cach?

Nhieu nam sau mot thien sinh em ieu nghi van tren hoi lai thien s Ummun. Hoi xong thien sinh xa mot cai roi ng thang ch. Thien s Ummun bat than dung au gay choc thang ve pha trc khien thien sinh phai lui voi lai e tranh. Thien s gat gu thot len:

-Ha ha, hay biet la ngi khong mu!

oan Thien s bao thien sinh tien len may bc. Thien sinh voi va tuan theo. Thien s cang gat gu ac y:

-Ha ha, vay la ta biet ngi khong iec na.

Sau o Thien s hoi thien sinh co biet ong bao lam vay la ngu y g khong? Thien sinh cung knh ap:

-Tha S Phu, qua thc e t khong hieu.

Thien s cang reo ln:

-Ngi thay ay, ngi au co cam!

Vao thi Telsugen con song, kinh Phat ch co  Tsu ma cha he c an hanh tai Nhat. Telsugen quyet nh i het tnh nay en tnh khac quyen tien e chuan b in kinh Phat bang moc ban.

Sau mi nam vat va lan loi i khap nc Nhat, Telsugen thay rang so tien quyen gop tng oi a u, nhng viec cho khac go va sap bat au th xay vu thien tai ln, mua mang hong sach, dan chung b oi. Telsugen lien dung so tien ky cop quyen c trong mi nam qua mua gao phat chan cu dan oi.

Sau o Telsugen lai i quyen gop lan na cho viec d nh an hanh kinh Phat. t lau sau so tien quyen gop cung tam u nh lan trc. Lan nay khap nc Nhat b dch thi kh. Hang ngan gia nh khong the song qua ngay c neu khong cu tr. Telsugen lai o so tien quyen gop c ra giup  ong bao.

Khi tai nan qua khoi xong xuoi, Telsugen khi s cong cuoc lan an i quyen lan th ba. Lan nay c nguyen cua Telsugen mi c thanh tu va Telsugen nham mat la i hai long.

Nhng ngi hieu biet eu bao nhau rang kinh Phat cua Telsugen nh vay la c an hanh ba lan lan, nhng ban an hanh hai lan trc tuy chang ai c oc nhng gia tr xem ra lai vt xa lan an hanh sau cung.

Thien sinh Doken c c i tham mot thien vien khac  mot ni rat xa. Doken ban khoan lam, v i nh vay tat nhien viec hoc se b ngng tre trong nhieu thang, ben noi vi Sogen, mot thien sinh an anh khac:

-Rat mong ao huynh xin phep s phu e c cung i vi e chuyen nay. Co biet bao nhieu ieu ma e cha am tng, neu co hien huynh ben canh e cung nhau ban bac, chac la e se hoc hoi c nhieu.

Sogen ap: c lam. Nhng xin hoi ao hu cau nay, neu ao hu oi ma ta an cm ho, lieu ao hu co bt oi chang? Neu chan ao hu b que, ao hu hng c niem an ui g khi nhn ta tiep tuc thoan thoat tren ng? Neu bong ai cua ao hu ay ap, ao hu co cam thay nhe ngi chang, khi nhn ta tieu tien?

Y Thien

Mot thien sinh cang suy ngh ve thien cang thay boi roi, anh phai ti thnh giao s phu:

-Tha Thay, ngi a day chan ly khong the dien at bang li, cung khong the dien at bang cach ngoi im chang noi. Tha Thay, lam sao ma co the the c?

V s phu ap:

-Thu ta con la mot ga trai tre song tai mien nam Trung Quoc, chao oi, chim hot sao ma vui trong hoa la mot ngay nang gio au xuan.

Thien la niem vui chan thanh sang khoai cc ky hon nhien, niem vui thap sang trai tim, thoi bng bnh minh trong hon. Niem vui cc lac chnh la vay. Sao ma n gian! Nh may tri n rong bay tren vom cao bao la!

Nh thai o phong khoang cua Khong Lo thien s len nh nui chum moi huyt sao, nui cao, canh vang, tieng sao nh lam lanh ca bau tri:

Trach ac long xa a kha c,

Da tnh chung nhat lac vo d,

Hu thi trc thng co phong nh,

Trng khieu nhat thanh han thai h.

Ngo Tat To dch:

La ni rong ran at a ngi,

Ca buoi tnh que nhng mang vui,

Co luc thang len au nui tham,

Mot hi sao mieng lanh bau tri.

Con niem vui nao n gian hn niem vui khong mang ac that.

Thien sinh Shichiri ang tung ai Tang Kinh th mot ten an trom len vao, d con dao nhon sau lng va hoi tien au. Shichiri ap: Tien e trong hop pha trc kia ka. oan tiep tuc oc kinh.

Ten trom sap sa ra i, Shichiri noi: e lai cho ta t tien, ta con phai tra thue, sm mai ngi ta lai thu roi.

Ten trom cung rat . . . thien, e lai t tien roi sa soan bc ra khoi ca.

Shichiri hoi: Ngi khong biet noi tieng cam n khi c ai tang cho chut g ?

Ten trom ben cam n roi i.

May ngay sau ten trom b bat. Trong li thu toi, y co thu nhan ca viec en lay tien cua Shichiri, nhng Shichiri khai vi quan: Toi co tang han t tien va han cam n toi. S thc ch co vay.

Ten trom van i tu ve nhng toi an trom khac. Man han tu, han tm en Shichiri noi: Xin ngai hay nhan toi lam mon e cua ngai!

V bnh than vi le ac that nen long thenh thang bao trum. V thenh thang bao trum nen dien bien nao cung kht khao nh mot v kch ma mnh va la nha ao dien lai va la dien vien.

Ay Thien n gian nh vay neu mnh hon nhien n gian nh vay.

Truyen Hoa thuan vi moi ngi trong Co Hoc Tinh Hoa:

Lu Ngng Chi ang i giay th co ngi en nhan, ong a ngay. Sau o, ngi ay tm c giay, em giay tra lai cho ong. Lu Ngng Chi nhat nh khong nhan lai.

Tham Lan S ang i giay. Cung co ngi en nhan la cua ho. Ong ci hoi: Giay cua bac ay a? Roi ong a ngay. Sau ngi lang gieng tm thay giay, em giay ong lai tra. Ong noi: Khong phai giay cua bac ha? Ong ci roi nhan lai.

Hoa kh cua Tham Lan S mi thien lam sao!

Thien s Joshu hoi mot v va ti tien sanh: Toi a gap ngai lan nao cha nh?

V s ay ap: Da tha cha.

Joshu ci noi: Vay xin mi ngai uong vi toi mot chen tra.

Roi tien sinh lai quay sang mot v s khac hoi: Toi a gap ngai lan nao cha nh?

V s th hai nay vui ve ap: Da, tha tien sinh, co ch a.

Joshu ci noi: Vay xin mi ngai uong vi toi mot chen tra.

Sau o v hoa thng tru tr thien vien len tieng hoi: Tha tien sinh, sao cau tra li cua hai ngi that khac nhau, ma ca hai lai cung c tien sinh mi uong tra nh nhau?

Va nghe dt cau hoi, Joshu la ln: Ua, Hoa Thng con ay sao?

-Tha ngai, d nhien toi con ay.

-Vay xin mi Hoa Thng uong vi toi mot chen tra.

Y Thien thenh thang trong suot nh vay. Vo t nh bong chim tri lt in tren dong song. Chim au co y e lai bong mnh, nc au co tam gi lai bong chim:

Nhan qua trng giang

Anh tram han thuy

Nhan vo di tch chi y

Anh vo lu thuy chi tam.

Chung ta co the nhn sang mot kha canh khac cua thien: Nhap Dieu.

Mot tay o vat c phach ten Onami, co ngha la Song Ln, phai cai tat ch gioi khi bieu dien  trong nha. Co the noi,  trong nha, Onami vat nga ca thay day la chuyen thng, nhng he c ra trc cong chung la y nh chang ta lung tung en noi thua ca a hoc tro hang bet cua mnh.

Onmai nghe noi co v thien s t xa va ti tru tai mot ngoi chua ben b bien, ben en trnh bay s tnh va xin thien s ban cho li khuyen phai lam g bay gi.

Thien s ap:

-Onami, ten ngi mang co ngha la Song Ln. Vay ngi hay ngoi  chua nay suot em nay va lang nghe tieng song bien. Hay quen ngi la mot nha o vat, va hay tng tng chnh ngi la nhng t song bien hung v kia quet nga bat ky cai g can ng chung.

Noi oan, thien s ra i.

Onami ngoi lai, thoat co gang ch nghe va ngh ve song, nhng van con ngh lan sang nhieu th khac. Dan dan Onami tap trung c t tng vao rieng song ma thoi. em tan dan, nhng t song cung lan lan ln len. Song ao at quet nhng bong hoa tren ban Phat, quet ca lo hoa, roi ca tng Phat bang ong cung nh b nhng t song nuot chng i au mat. Tri rang ong, Onami co cam tng nh ca ngoi chua b tran ngap bi song bien trang xoa chap chung. Va Onami con ngoi o, nu ci phang phat tren khuon mat tram lang.

Ngay hom o tai au trng Onami khong b thua mot keo nao. Khong nhng the, ke t ay, khap nc Nhat, khong con ai co the ng au noi vi Onami na.

Chang Matajura muon tr thanh mot tay kiem xuat qu nhap than, nhng cha chang che la phan ng cua Matajura con cham lam, kho co the lanh hoi c hoc kiem cho thanh tai c.

Matajura anh en nha cua vo s Banzo chuyen day ve kiem xin lam o e. Chang hoi:

-Tha vo s, neu toi  lien ben ngai, hau ha ngai tng giay tng phut, th trong khoang bao lau, ngai ngh co the truyen thu cho toi thanh tai kiem phap?

-Mi nam. Banzo ap.

-Tha vo s, cha toi gia mat roi. Toi muon c hoc thanh tai sm hn e con tr ve san soc ngi. Vay neu toi hau ha vo s can man gap oi th trong bao lau toi thanh at?

-Ba mi nam.

-Sao co the the c, tha vo s  chang Matajura vo cung ngac nhien hoi lai  toi nguyen lam viec gap oi, ma thi gian at ket qua lai dai them gap ba? Bay gi xin vo s cho toi c tha ro mot lan na: toi se lam viec khong ngi, lam bat ky viec g, du nang nhoc en may, nh vay xin vo s cho biet chng bao lau toi thanh tai?

-Bay mi nam! Banzo ap. Nhng ke hoi ha nh vay bao gi hoc cung cham, rat cham.

Bay gi Matajura a hieu y cua vo s. Khong hoi han g ve thi gian hoc tap na, chang quyet nh xin c  lai hau ha vo s. Chang lau chui, quet don nha ca, lam bep, giat giu, lam vn . . . chang c lenh khong bao gi c noi ti kiem, hoi ve kiem, mo vao kiem. That buon, nhng anh vay, a trot ha vi thay roi, chang khong muon loi li ha. Ba nam troi qua nh vay.

Mot ngay kia, chang ang lam vn th vo s nhe bc ti ang sau luc nao khong hay va bat thnh lnh quat trung chang mot cai bang thanh kiem go, manh nh tri giang. Hom sau chang lai b mot vo na nh vay khi ang lam viec. T ay bat ky vao gi nao, bat ky  xo xnh nao chang cung co the b thanh kiem go cua thay bat than tan cong. Va cung ke t ay chang phai gi tinh than thc tnh. C ho chang khong con ao c g, suy ngh g ngoai t the thc tnh e le lang tranh ne thanh kiem go cua thay.

Vo s Banzo mm ci hai long, bat au day chang kiem thuat. Chang bao lau Matajura lng danh la tay kiem so mot cua Nhat Ban.

Kosen tien sinh chuan b viet may ch ai t e se cho khac trc cong ln ngoi en Oaku tai Kyoto. Tien sinh phai viet may ch o len giay roi t giay khac vao go. Mot e t ngoi hau, hoa mc va theo doi nghe thuat but thiep cua thay. Lan au khi tien sinh va viet dt, ngi e t noi: Tha thay, cha c. Tien sinh s dung but ai t lan na, ngi e t noi: Tha thay, lan nay con te hn lan trc. Tien sinh viet lai lan na. C nh vay ti lan th sau mi t th thc la but cun mc can. Thay mc gan het, ngi e t vao nha kiem them. Con lai mot mnh, khong b ban tam bi cai nhn soi boi cua ke ngoi ben, tien sinh cham but vao nghien, dung chut mc con lai phong but mot lan cuoi cung. Va luc ngi e t tr lai, ngam hang ch con ti net mc va reo len:

-Tha thay, that la tuyet but!

Co khac chi truyen con ret ng nhp nhang bo lanh le qua ay qua o, bong gap con coc tinh nghch hoi ua: Nay ch Ret, ch bo le nh vay th chan nao trc, chan nao sau nh? The la nang Ret b phan tam quan tr tr thanh vung dai, nam bo kenh bo cang di at, co nghien cu, phan tach, tm hieu xem chan nao chuyen ong trc, chan nao chuyen ong sau. Toi nghiep!

Coi Nguon Cung

Bi LongNgi Ma Ra

Mot chang ng lam quan kieu dung no ti gap mot thien s, hoi:

-Tha thien s, xin ngi cho hay co thc la co thien ng va a nguc khong?

V thien s hoi lai:

-Ngi la ai vay?

-Tha, toi la ng lam quan cua ang vua ch ton.

-Vo ly! Nha vua nao ma nhan ngi lam ng lam quan. Ta trong ngi thc chang khac mot ten an may.

Nghe ti o, chang ng lam quan vo vo len thanh gm eo  ben mnh, oi mat long len song soc.

V thien s ci ngat:

-Ha ha, ngi lai eo gm na c a? Thanh gm cun nhut o cat t noi co ai c ch?

Ti ay, chang ng lam quan khong dan long c na, chang rut phat gm ra, vung len.

V thien s lai gat gu tiep:

-Gi th ngi a hieu c phan na cau giai ap: Ngi ng m ca a nguc ay!

Ngi ng lam quan voi rut tay ve, tra gm vao vo, va knh can cui au. Thien s tiep:

-Gi th ngi hieu not phan na kia cua cau giai ap: Ngi a m ca thien ang.

Hai nha s Tanzan va Ekido mot hom i xuong pho, ng ma trn lay loi. Ca hai gap mot thieu n xinh ep an mac lua la ng ngai ngung khong biet lam sao bang qua ng.

-Lai ay co, toi se giup co qua ng. Tanzan noi vay roi be co tren hai tay va mang sang at ben kia ng.

Roi ca hai tiep tuc i, khong noi nang g vi nhau na li, suot ngay. Chieu toi, khi ca hai a cung tr lai thien vien, ti luc o Ekido khong the nhn c na, mi thot len: a xuat gia tu hanh sao lai gan an ba, nhat la lai be co gai ep nh the. Tai sao ao hu co the lam c nh vay c ch!

-Qui ao hu i  Tanzan on ton ap  toi a at co gai ay xuong, ngay sau khi giup co ta qua con ng lay loi, co ai ng au ao hu van con cong co ta theo ve tan thien vien nay.

Bo e at Ma ngoi tham thien quay mat vao vach rong ra chn nam lien. Mot lan nho s Khong Giao ti xin li ch giao. Nhng c Bo e at Ma van ngoi yen khong nhuc nhch trong bay ngay bay em lien mac cho nho s het li cau khan van nai. Sau cung nho s dung mot thanh gm ln t chat t mot canh tay, cam canh tay o len at trc mat c Bo e at Ma ma rang:

-Xin s phu chng kien long thanh thc cua e t. a t bao nhieu nam nay, e t i tm s bnh an cua tam hon ma khong thay, e t biet ch co s phu la co the ch giao cho e t hay ieu o, xin s phu ng tiec li.

Ti o, c Bo e at Ma mi noi:

-ng mang canh tay ngi en, hay mang tam hon ngi en trc, ngo hau ta mi ch c cho ngi hay cach em lai bnh an nh ngi yeu cau.

-Tha s phu, ieu o thc nan giai. e t lam sao nam c tam ma bao mang at no trc s phu cho c?

-Vay la ta a an tam cho ngi roi o!

Mot thien sinh ti xin hoi thien s Bankei giup anh ta tr can benh nong nay bao ngc cua anh ta.

-Ngi hay mang chng nong nay bao ngc cua ngi ti ay ta xem no ra sao.

-Tha thay, con khong co no ngay luc nay, nen khong the trnh thay xem c.

-Vay khi nao ngi co no th loi co no lai cho ta xem.

-Tha thay, viec o that kho. Khi con co no ma nh mang lai cho thay xe, th e rang na ng no a bien mat.

-Nh vay th theo thien y cua ta, can benh nong nay bao ngc o au phai la mot thanh phan co hu trong ban tnh cua ngi. a khong phai la thanh phan co hu trong ban tnh th tat no t ngoai vao. a t ngoai vao th ta e ngh luc o ngi ch viec t anh mnh cho en khi can benh nong nay bao ngc o khong chu noi phai co gio chay tron i ni khac, the la khoi benh.

Ngi Riko mot lan tm en thien s Nansen xin tien sinh giai thch dum cho van e con ngong nuoi trong chai. Neu em con ngong nho nhot vao chai roi ngay nao cung tha thc an qua co chai nuoi ngong. Chang bao lau ngong nho thanh ngong ln. Bay gi phai lam sao e lay c ngong ra ma khong phai ap v chai, cung khong phai giet chet ngong?

Nansen tien sinh vo manh hai ban tay hao hng:

-Riko!

oi mat Riko sang len:

-Da tha tien sinh day?

-Ngi thay khong ka, con ngong a ra roi.

Con ngong a ra roi. T do, giai thoat the hien ngay trong tam tr mnh o! Du noi hay ngh loanh quanh the nao van la:

Coi nguon cung bi long mnh ma ra.

Thien i Lang ang

Hoi thien s Ikkyu con la mot thien sinh nho tuoi, mot hom anh v chiec chen co la o gia bao cua thay, torog long lo s lam. Va luc o nghe co tieng chan thay bc ti, Ikkyu voi dau nhng manh v sau vat ao.

-Tha Thay  Ikkyu cung knh hoi  tai sao van vat lai co lu cphai huy diet?

-Hu hnh tat hu hoai  Thay ap  o la le ng nhien trong tao vat. Ngi nao, vat nao bat luan cai g co tu tat co ngay tan, co sinh tat co ngay diet.

Luc o Ikkyu mi cha may manh chen v ra ma rang: Tha Thay, hom nay chiec chen cua Thay cung va ti so b huy diet mat roi.

Mot ngi mu ti tham ban noi chuyen mai en khuya mi ve. Trc khi ra ve, ngi mu noi vi ban: Anh lam n cho toi mn cay en long.

-Anh mang en long lam g? au co v vay ma anh thay ro hn?

-anh vay, nhng e cho ngi khac thay ma tranh.

-Neu vay th anh cam lay en long.

Ngi mu ra ve tay cam en long co gan nen can than, long cam thay han hoan, nhng mi c vai bc a xam. Co ngi am xam phai vao anh ta.

-o kh, khong trong thay en long cua ngi ta sao?

-Con tieu, sao khong thap nen len?

Thien sinh Tokusan chieu chieu thng van en nha thay la thien s Ryutan, e va am ao va nghe thay giang day. em o a khuya lam roi ma Tokusan van con nhieu ieu muon hoi thay, Ryutan tien sinh mi bao:

-Sao ngi khong ve ngu i?

Tokusan cui chao thay, ven man ca i ra nhng roi quay lai:

-Tha Thay, ben ngoai toi en nh mc.

-Th ngi cam cay nen nay.

Noi oan Ryutan tien sinh cham ngon nen trao cho nhng khi Tokusan va gi tay  lay th tien sinh cung hi cui au ve pha trc va thoi phut tat ngon nen.

Thien s Nan  in hom o co mot ong khach ti hoi ve thien, nhng ang le en e nghe th ong khach c thao thao noi hoai nhng y kien rieng cua mnh.

Lat sau Nan-in mi tra. Thien s rot tra vao chen cua ong khach ay roi ma van tiep tuc rot hoai. Sau cung ong khach khong gi c kien nhan, noi ln: Ka thien s, chen a ay roi, con co the cha ng c g na au?

Thien s ngng rot tra: ung vay tha hien hu, va hien hu cung giong nh chen tra o, ay ap t kien. Toi con biet hien dang g ve thien, neu hien hu khong cho toi mot chiec chen rong.

Th van vay, a noi moi y thien nh mot que diem, ch bat len chieu sang mot lan. Phai thc tnh, phai pha chap, phai tranh loi mon.

o, Thien!